วันศุกร์ที่ 5 ตุลาคม พ.ศ. 2561

12 tenses in one paragraph

2018-10-06

Samutprakarn had been being an industrial city of thailand when I born. My parent had moved to Samutprakarn then they got jobs here. Sometime I cried and disturbed them while they were working their job. 
I  am writing this homework, after I have woken up. I have been writing this homework when that cat is meowing. I like the cats however I am allergic to weather, included cats.
It will rain. I will be lying in the bed, while it will has been raining by the next monsoon season. But I will have left the job, before I will act like that, LOL.

2018-10-06

แก้แล้ว ที่ถูกต้อง คือ:

When I was a baby, after I had played by the afternoon, I used to sleep through the night, while the night security guard was working. I had been sleeping since early evening, when my mother woke up at 4 A.M. I have been living in Bangkok since I became a teenager. I am living in Wattanā district, so you can meet me in the metropolis. I have resigned from my last job and will go to apply for a new job soon. I will have applied for a new job by next month. I will have been working for the new job at least 1 month by January 2019.

ก่อนแก้:

Past: When I was a baby, I was sleeping through the night, after I had played by the afternoon. I had been sleeping since the evening, when my mother woke up at 4 A.M.
Present: I have been living in Bangkok, since I became a teenager. I am living in Wattanā district, so you can meet me in the metropolis. I have resigned my last job and I will go to apply a new job soon.
Future: I will have applied a new job by next month. I will have been working with the new job at least 1 month by January 2019.

หลักการวินิจฉัย:

When I was a baby, I was sleeping through the night, after I had played by the afternoon. (ผิด เพราะ past con ควรจะต้องกำลังเปรียบเทียบกับอีกเหตุการณ์ด้วย) I had been sleeping since the evening (ไม่ควรใช้ The เพราะให้ความหมายเหมือน this), when my mother woke up at 4 A.M. I have been living in Bangkok, since I became a teenager  (ไม่ควรใส่ comma หน้า since). I am living in Wattanā district, so you can meet me in the metropolis. I have resigned my last job and I will go to apply a new job soon [I have resigned “from” my last job “,”and I will go “(to)” apply “for” a new job soon]. I will have applied a new job by next month (apply “for”). I will have been working with (ใช้ for ไม่ใช่ with) the new job at least 1 month by January 2019.


การใช้ adjective phase กับ adjective noun

family's (adjective phase) member (noun).

family (adjective noun) member (noun).

เมื่อเป็น adj phase ก็แสดงว่า มีคำมากกว่า อาจช่วยให้เข้าใจรายละเอียดของเรื่องนั้นได้ดีกว่า, แต่ก็อาจจะทำให้ประโยคเยิ่นเย้อด้วย.
เมื่อเป็น adj noun ก็แสดงว่า มีคำน้อยกว่า อ่านสบายตาขึ้น แต่ถ้าไม่เข้าใจความสัมพันธ์ระหว่างคำอยู่ก่อนแล้ว อาจเข้าใจผิดได้
เช่น Tell to that family member whether the bus going to release at 6 P.M.
ความจริงอาจจะมาจาก
Tell to that member going with the family whether the bus going to release at 6 P.M.
ไม่ใช่ Tell to that member of the family whether the bus going to release at 6 P.M.
เพราะแบบหลังนี้ อาจบอกผิดคน แล้วตกรถได้

verb ที่ผันแล้วและยังไม่ผัน infinitive/infinite verb with to; finite verb with -ing/-ed without to

Define, Finite, Infinitive มาจาก fīnīre ในภาษาละตินที่แปลว่า กำหนด, จำกัด.

กำหนดอะไร จำกัดอะไร?

finite verb คือ verb ที่ถูกจำกัด 1. บุรุษ (บุคคล, person) 2. จำนวนบุรุษ (number) และ 3. เวลาที่บุรุษนั้นเป็นอยู่ทำอยู่ (tense).
เช่น am ใน I am going to school เป็น finite verb เพราะเข้าองค์ประกอบการถูกจำกัดความทั้ง 3 ข้อ คือ:
  1. am กำหนดบุรุษที่ 1 คือ I. ไม่มีใครใช้ am  กับบุรุษที่ 2 อย่าง you หรือบุรุษที่ 3 อย่าง she.
    • เช่น ไม่มีใครพูดว่า  You am going to school.
  2. am กำหนดจำนวนบุรุษว่า เป็น 1 คน (single). ไม่มีใครใช้ We ซึ่งมีจำนวนเกินหนึ่งกับ am.
    • เช่น ไม่มีใครพูดว่า  We am going to school.
  3. am กำหนดเวลาว่าเป็นปัจจุบัน. ไม่มีใครใช้ am กับอดีต.
    • เช่น ไม่มีใครพูดว่า  I am going to school, last year.
Infinite verb  คือ verb ที่ยังไม่ถูกจำกัดความ 3 ข้อข้างต้น.
เช่น going ใน I am going to school เป็น finite verb เพราะมีไม่ครบองค์ประกอบการถูกจำกัดความทั้ง 3 ข้อ คือ:
  1. going ใช้ได้กับทั้งบุรุษที่ 1 อย่าง I, บุรุษที่ 2 อย่าง you, และบุรุษที่ 3 อย่าง she.
    • I/you/they am/are/are going to school ก็ถูกทั้งหมด.
  2. going ใช้ได้กับบุรุษคนเดียว (single) อย่าง I หรือ ใช้กับบุรุษหลายคน (plural) อย่าง We ก็ได้.
    • I/you/they am/are/are going to school ก็ถูกทั้งหมด.
  3. going ใช้ได้ทั้ง 3 กาล ในรูป gerund และ main verb.
    • I am/was/will be going to school ก็ถูกทั้งหมด.
Infinitive ก็คือ infinite นั่นเอง เป็น adjective เหมือนกัน, แต่ infinitive จะใช้กับการเรียน grammar มากกว่า เพื่อให้เข้าชุดกับ คำศัพท์ที่ใช้เกี่ยวกับแกรมม่าด้วยกัน เช่น accusative, subjunctive, nominative, genitive, substantive, imperative, ablative, dative. แต่ที่บางแห่งใช้ infinite เพราะในพจนานุกรมไม่มีคำว่า finitive ฉะนั้น เมื่อต้องอธิบายความต่างของ infinite verb กับ finite verb พร้อมกัน ก็จะเปลี่ยนไปใช้คู่ finite กับ infinite แทนให้เข้าชุดกัน เพราะจะใช้ finite กับ infinitive มันทำให้ดูไม่เข้าคู่กัน.

Infinitive with "to" คืออะไร?
คือ Infinitive verb with to นั่นเอง. เรารู้ว่า verb ตัวนี้ เป็น infinitive ด้วย to (pre-position;บุพพ-บท) ที่ใส่เข้ามาข้างหน้า, ฉะนั้น เราจึงเรียกมันว่า Infinitive verb ที่มาพร้อมกับ to.

Infinitive without "to" คืออะไร?
คือ Infinitive verb without to นั่นเอง. เรารู้ว่า verb ตัวนี้ เป็น infinitive ด้วย -ing/-ed suffix แทน (suffix;ปัจจัย) ไม่มี to preposition ที่ใส่เข้ามาข้างหน้า, ฉะนั้น เราจึงเรียกมันว่า Infinitive verb ที่ไม่ได้มาพร้อมกับ to ข้างหน้า แต่มาพร้อมกับ -ing/-ed ข้างหลังแทนนั่นเอง.

Finite verb ที่ถูกผันรูป คืออะไร?
ผันรูป เป็นคำภาษาไทยที่แปลมาจาก รูปํ ผนฺทาเปติ ในภาษาบาลีที่แปลว่า"เปลี่ยนรูป", เป็นคำแปลภาษาไทยของคำว่า changing form ที่แปลว่า"เปลี่ยนรูป"เหมือนกันนั่นเอง. 
อย่างในเรื่อง finite verb นี้: some finite verb is changed form by -ed suffix, e.g. ran, finite verb, is changing from "run+ed" from to "ran" form by  -ed suffix. ก็แปลว่า บางกิริยาที่ถูกเปลี่ยน/ผันรูปก็ถูกผันรูปด้วย -ed ปัจจัย เช่น ran, ที่เป็นกิริยาที่ถูกผันแล้ว, ก็ถูก -ed ปัจจัยมาทำให้เปลี่ยนจากรูป run+ed (past tense). ไปเป็นรูป ran นั่นเอง.

วันพุธที่ 3 ตุลาคม พ.ศ. 2561

การออกเสียงรัฐ Massachusetts กับ Missouri


ˌMassa'chusetts (UK ​ /ˌmæs.əˈtʃuː.sɪts/ US ​ /ˌmæs.əˈtʃuː.sɪts/)
  1. ชื่อเมืองมาจาก ชาว Massachusett ซึ่งเป็นคนบริเวณเขา Great Blue Hill 
  2. เป็นรัฐฝั่ง NorthEast ในกลุ่ม New England สมัยโบราณ; ฉะนั้น คนอเมริกันจะออกเสียงชื่อรัฐตามหลัก Phonetic ของ English,
  3. ปัจจุบันไม่ถูกจัด Division ในชื่อ New England, 
  4. ตัวย่อของรัฐ คือ MA จากสองตัวอักษรแรกของชื่อรัฐ.
Mis'souri (UK ​ /mɪˈzʊə.ri/ US ​ /mɪˈzʊr.i/)

  1. ชื่อรัฐมาจากชนเผ่า Missouri Indians, a Siouan-language tribe,
  2. เป็นรัฐฝั่ง MidWest ในกลุ่ม French Colony สมัยโบราณ ปัจจุบันยังมีคนเชื่อสาย French ดั้งเดิมอยู่; ฉะนั้น คน US จะออกเสียงชื่อรัฐตาม Phonetic ของ French,
  3. อยู่ใน West North Central Division,
  4. ตัวย่อของรัฐ คือ MO โดยที่ตัว O ไม่มีความหมายใดๆ ไปรษณีย์โบราณ ใช้ตัว O เพื่อกันสับสนกับรัฐอื่นเท่านั้น.



https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/massachusetts?q=Massachusetts

https://en.wikipedia.org/wiki/Massachusetts

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/missouri?q=Missouri

https://en.wikipedia.org/wiki/Missouri



ที่เป็นที่มาของชื่อรัฐ Massachusetts ที่แปลว่า บริเวณเล็กๆ ตรงแนวเขาใหญ่ Great Blue Hill